@ 2007.07.21 , 16:21
20

趣味墓碑系列

[-]
我们国家的墓碑,总是中规中矩,甚至连墓志铭都没有。可是,下面这些墓志铭也太搞了吧。先来几张简单明了的:

[-]
1. 传说中的死于懦弱。

[-]
2. 传说中的死于强暴。抓住那男人!

[-]
3. 老师您安息吧,除草这事我们会干的。 传说中的老毒物。

[-]
4. 传说中的色老头。

再来两个彪悍的:

[-]
5. 提示: DUM FART.
# Copyright for Jandan.net(http://jandan.net/)
[-]
6. 彪悍的墓碑不需要解释。

下面是墓志铭解读时间:

[-]
7. 这是一个发生在蒙特利尔的真实的“包二奶”事件,死者的前妻和他的情人一起去订了这个墓碑。男人们啊,欺骗女人前要三思啊。

[-]
8. 上书:这里躺着我老婆,一个死前还只会唠唠叨叨的女人。亲爱的朋友们,请轻点走路,她被吵醒的话会站起来跟你啰嗦的。

[-]
9. “连接被重置”。这一定是一位死于病毒攻击的年轻人。他来了,他看见,然后,他注销了。

[-]
10. 此人死因:错把油门当刹车...在尼亚加拉大瀑布。

[-]
11. 我告诉过你,我有病!

最后又来到互动环节啦。请问下图的有趣之处在什么地方呢?
[-]

update: 感谢 Jason 的提醒。

来源 | 链接


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 20+1

  1. 58077

    自沙
    沙了一页,空虚了,今天不杀了
    我保证

    OO [2] XX [0]
  2. 八百步
    @10 years ago
    58082

    楼上的墓志铭最容易看懂。

    OO [0] XX [0]
  3. sheffie
    @10 years ago
    58086

    最后一个明显他老婆还没有死,在中国的话应该避讳的先拿东西盖上,等死了之后再揭开

    OO [0] XX [0]
  4. 58098

    我爷爷奶奶的墓碑是先刻一个,后一个名字再加上去…

    OO [0] XX [0]
  5. 58111

    第四张写着weed的是不是抽大麻死掉的。。

    OO [0] XX [0]
  6. 58116

    有趣
    煎蛋这里总会发现好玩的东东

    OO [0] XX [0]
  7. 58146

    总觉得 链接被重置兄 是撞 长城 死的……然后被运回家乡安葬。

    OO [1] XX [0]
  8. 58157

    同意楼上的,很隐讳啊

    OO [0] XX [0]
  9. vampire
    @10 years ago
    58189

    在报纸上也看过搞笑的墓志铭

    OO [0] XX [0]
  10. 58198

    對不起,我是臥底

    OO [0] XX [0]
  11. 58212

    现在提倡火葬……

    OO [0] XX [0]
  12. 58265

    @楼上 :火葬也是有墓碑的

    OO [0] XX [0]
  13. 58313

    在下谦卑的指出:第四张图里“weed”并不是指代的杂草,而是指代软性毒品特别是大麻,这就是为什么原文会说在老师的墓碑那里永远的“High”……

    OO [0] XX [0]
  14. 58341

    已更正,多谢 Jason 提醒。。。

    OO [0] XX [0]
  15. 58616

    哎,Jason太博学了,fan一下先

    OO [0] XX [0]
  16. 58647

    @fisio:过奖了,只不过凑巧听别人说过,然后就在这拿来卖弄了……呵呵

    OO [0] XX [0]
  17. CyberTime
    @10 years ago
    65203

    没死的人也立碑,牛!

    OO [0] XX [0]
  18. verseau
    @7 years ago
    430240

    最后一张上的就是传说中的预定位置吧。。。。

    OO [0] XX [0]
  19. 小煜哥
    @7 years ago
    595113

    没人发现死的那个家伙只有5岁么!

    OO [0] XX [0]
  20. 小煜哥
    @7 years ago
    595115

    额….是我看串行了

    OO [0] XX [0]

发表评论


24H最赞