@ 2007.07.05 , 10:45
21

独立宣言中5个鲜为人知的秘密

[-]

1.独立宣言中并未使用United States

1776年7月4日,13个州签署宣言时,并未组成合众国。直到1781年3月1号,USA才面世。

2.杰弗逊在宣言中抨击奴隶制的文字被删除,他很郁闷

在杰老起草的第一份宣言中,曾这样对奴律制的黑暗进行呐喊:

He has waged cruel war against human nature itself, violating its most sacred rights of life & liberty in the persons of a distant people who never offended him, captivating & carrying them into slavery in another hemisphere, or to incur miserable death in their transportation thither."
# Copyright for Jandan.net(http://jandan.net/)
后在南卡罗来纳和佐治亚代表团无耻的要求下,被删除。杰老(自己也是个奴隶主)直至临终前还对此事耿耿于怀。

3.最年幼和最年长的签字者

[-]

左边这个帅哥来自提议删除杰老那些呐喊的南卡罗来纳州,且主张删除这些呐喊,还有,他并不赞同独立,后来为了和大家保持一致,签了,时仅26岁

右边这个呢,70岁,签字时还喊着“咱们要是不摽到一块,保准会吊到一块”

4.要去签字后来又放弃了的唯一一个:Stockton

在革命战争期间,有四位签字者被英方逮捕,不过他们还算幸运的,不久就被释放。来自新泽西州的Stockton兄就比较郁闷了,他半夜被人逮住,在敌人的牢狱淫威下屈服了,最终放弃了去那个庄严场合签字的机会,并宣布效忠乔治三世。

此外,他还被抄家,身心受到巨大伤害。临终前,他还是重申了他对合众国的忠诚。

5.独立宣言现卖814万刀

1989年,某个人在跳蚤市场的杂物堆里花4刀买了张破纸。后来经鉴定,是当时仅有的200张副本之一,在它之前也仅有24张还健在。于是乎,他靠这张破纸赚了814万刀。
#steen:这个故事告诉我们要多去逛学校的跳蚤市场

#steen:到10.1我们也应该来个《开国大典5个不为人知的秘密》

链接 | 来源


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 21+1

  1. 51803

    还有两个秘密呢

  2. 51805

    编辑失误,马上重现出来 -_-||

  3. 蒙大拿的小偷
    @10 years ago
    51814

    副本就是指 拷贝 咯 ? 那尼古拉斯凯奇在国家宝藏里偷的那正版的能卖多少钱啊~~~

  4. 51816

    copy的意思我想包括了正版吧

  5. 51835

    貌似没有“链接”和“来源”的链接……

  6. 51837

    开国大典……能说出来的都不是秘密了吧

  7. 51840

    独立宣言背面还藏有藏宝图

  8. 51850

    那两个最年轻和最老的人还有点像呢。。

  9. marsteel
    @10 years ago
    51854

    呵呵,林达的书里有介绍

  10. 51874

    @蒙大拿的小偷:文中说的不是拷贝,在下理解是,那是200份独立宣言印刷版第一版中的一份。印刷版感觉象是把独立宣言的内容印出来给大家看看都讲些什么,没签字的。讲到“copy”,实际上我们买的每一本书都是一个 copy ,都该说是 “buy a copy of this book”。呵呵 估计签字那份,在美国没灭亡前,基本是无价的,呵呵……

    @cugbig:刚看过《国家宝藏》吧?-_-呵呵

  11. 51876

    @蒙大拿的小偷:文中说的不是拷贝,在下理解那是200份第一版印刷版独立宣言中的一份,估计是广而告之用的,不会有签字滴。讲到copy,实际上我们买的每一本书都该给叫做“a copy of that book”。呵呵 不解凯奇偷的那张,只要美国没灭亡,基本是无价滴。

  12. 火星蜥蜴
    @10 years ago
    52130

    第一个秘密知道,制宪会议~

  13. vampire
    @10 years ago
    52356

    D版的?老美怎么不打击?

  14. 60476

    最老的,本杰明·富兰克林……

  15. cuthead
    @10 years ago
    68057

    418刀是美刀还是人民刀?

  16. cuthead
    @10 years ago
    68058

    后面加个万

  17. cuthead
    @10 years ago
    68062

    英文网页上写的是814万,怎么到咱这里成418万了?中间的差价让谁吃了?

  18. 68067

    thanks~ 已更正

  19. 564876

    Steen吞了

  20. 巴子
    @7 years ago
    665461

    那句话是:
    If we don’t hang together, we will surely all hang separately.
    ——如果我们不团结在一起,我们就会一个一个的被绞死。

    煎蛋也要有点专业态度了!!!

发表评论


24H最赞