@ 2007.06.20 , 13:39

传说中的道听途说合集 之 纽约分册

[-]
这个网站收集了纽约客们在路边,工作中等场合无意中听到的一些有趣对话。每一条被提交的对话都给出了听到的地点,其中不少对话确实很搞。但是由于里面涉及到一些成人内容及粗话,建议所有18岁以下及18岁以上CJ人士不要入内。

这里是其中的3条:

释迦牟尼小时候肯定让人很无奈

母亲:告诉过多少次要你别这样? (狠狠的扇了儿子一耳光)
儿子(非常冷静):这样很好,你现在是否感觉到心情平静了一些?

火车上

上帝的超级女粉丝:赞美上帝吧! 没有上帝你就不会被拯救!只有先皈依上帝才能得到他的拯救!上帝永远与你同在!
西装男 1 号:门开的时候把她推下去会不会太过份?
西装男 2 号:不会,上帝会拯救她。

一月一次课前报名开始

不聪明少年:嘿,看这里,“ 培训成人工作者(Train for jobs in biotch )”。
聪明少年:老大,那个是生物技术工作者 ( biotech )。你为什么总能看漏点什么?

# Update:多谢 nelly 的提点,原来道听途说合集有一个庞大的家族,这里是沙滩分册办公室分册教室分册伦敦分册英国分册都柏林分册匹兹堡分册,等等。

链接 | 来源


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

24H最赞