@ 2007.06.14 , 13:01

911拒绝救护垂死女子

[-] 先说明一下题目中的 911 不是本拉登干的,是美国大部分地区通用的紧急情况求助电话号码,只要遇到对生命、财产造成威胁的紧急情况,如火警、严重意外事故、病情危急、生命危险或正在进行的危险犯罪行为等,就可以拨打这个号码。任何人都可以把握时间拨打911求助。

拨打911的紧急情况包括:

1. 失火 (fire)

2. 食物中毒 (poison)

3. 中枪 (gun shoot)

4. 心脏病发作 (heart attack)

5. 入室行窃(burglary)

6. 抢劫 (robbery)

7. 酒后驾车 (drunk driving)

8. 需要救护车 (ambulance)

下面来看这起发生在洛杉矶的恶劣事件:一位躺在紧急救援候诊室地板上的女子正在口吐鲜血,奄奄一息,在场的护士们却拒绝提供任何救助。她的男友拨打 911 求助,要求派一辆紧急救护车送女友到一个能够获得帮助的地方,没想到 911 调度员袖手旁观,并告知她的男友这不算是一起紧急突发事件。
# Copyright for Jandan.net(http://jandan.net/)
该女子最终被死神夺走了生命,她今年43岁,名字叫伊迪丝·伊莎贝尔·罗德里格斯(Edith Isabel Rodriguez)。电话录音资料显示,911 接线员漠视她男友的恳求派送救护车到伊迪丝所在的洛杉矶市中心医院。专家说,如果她能够及时得到救助的话生命不会有大碍。目前洛杉矶州郡的相关机构正在调查这起事件。

# tobe 这条新闻在 Digg 上被顶到了第二,看来很多美国人对于这种漠视生命的举动还是相当激愤的。拨打 911 的紧急情况中最后一条就是需要急救车,不知道那个接线员脑子是不是进水了。转过来想想,这种事儿如果发生在中国,那又将如何呢? 生命,不管有多渺小,总是让人敬畏的。

#update tobe :现在这个新闻已经跃居digg第一。15:31

链接 | 来源


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

24H最赞