容易串门的洗手间 8

内急的同学看到下面这个洗手间时要瞪大眼睛别走错了,那个有个裸男和大大的 Men 标识的是女厕,而右边的美女头像和大大的 Laides 标识的是男厕。Why?你看清上面的字,比如左边门上写的是“男士勿进,这是女厕,男厕在那边”(原图)。

Wait_damn_it_I_have_to_pee

链接 | 来源

# 本文来自煎蛋(http://jandan.net/),作者为sein


blogmarks del.icio.us Google Live MisterWong Reddit Technorati TwitThis QQ
垦一垦

关于 “容易串门的洗手间”有 8 篇评论

  1. 1 dimlau 说 : Reply to this comment
    2007-04-30 2:37 pm

    不光是看清的问题
    像我这样的半英语盲
    这时候还得带着字典挨词翻译,反复琢磨,逻辑推算最后才能确定了

  2. 2 elfox 说 : Reply to this comment
    2007-04-30 3:59 pm

    - -这种厕所,不是害人吗!

  3. 3 vampire 说 : Reply to this comment
    2007-05-01 12:13 am

    故意的 绝对是故意的""

  4. 4 acridnina 说 : Reply to this comment
    2007-05-01 12:46 am

    晕啊,刚才就看错了,得仔细辨认才行

  5. 5 杨小熊 说 : Reply to this comment
    2007-05-01 9:41 am

    太贱了………………

  6. 6 chris 说 : Reply to this comment
    2007-05-05 3:56 pm

    已经走错了,咋办......

  7. 7 不是俺 说 : Reply to this comment
    2007-11-29 4:49 pm

    这个涉及到产品语义学的问题……

    说明他的人机界面设计的不好。

  8. 8 墨西哥海鲜 说 : Reply to this comment
    2008-08-29 12:48 pm

    这是鼓励两性交流

想说点什么呢...

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <img src="" alt=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>