¹ Matt 说 :
2007.04.05 10:38 am

我还在看第一页的digg这条刚刷新一下就出来了

³ xorms 说 :
2007.04.05 2:47 pm

14 - 伊拉克将释放英国海员

错了吧？应该是伊朗吧？
Iraq和Iran不一样的～ :)

⁵ xorms 说 :
2007.04.05 4:13 pm

发现只看标题的话，
1）有些很容易产生误解（例如 10，我还以为是和央视有什么关系呢，原来根本就不是那么回事儿。不过是英国弄了个带喇叭的监视器，有人实时监控行人的不文明行为并用喇叭提示对方改正。这个东西好像在国内的某科普节目上介绍过。）；
2）有些翻译的标题和内容不一致（例如 12，原文不是说Wiimote的原理，而是抱怨Wii上的游戏很多没有发掘出Wii的特色，并提了些自己的看法。）

⁷ xorms 说 :
2007.04.05 4:20 pm

不过学到了一个缩写。CCTV原来是闭路电视。