汽车广告口水战 2

car ad 汽车 广告

各大汽车厂商无时无刻地在世界各地每个角落明争暗斗,下面是一组对话似的有趣广告。
在你看本广告之前请先阅读以下事实:
1. BMW(宝马) — 挑起的这一系列广告.
2. Audi(奥迪) — 回复了BMW的挑性.
3. Subaru(扫把佬) — 不得不说点什么.
4. Bentley(本特利) — 的董事长对这一系列广告做了总结发言!

宝马:恭喜奥迪赢得了2006年南非最佳车型。
— 来自2006年世界最佳车型获奖者—宝马


奥迪:恭喜宝马获得2006年年度最佳车型
— 来自6届Le Means24小时汽车耐力赛冠军—奥迪。


Subaru:恭喜宝马和奥迪,干的不错,得到了06年车型奖
— 来自06年最佳汽车引擎奖得主—Subaru


本特利总裁什么都没说,他只是得意地做出了胜利的手势……
点下面的“链接”对照翻译看组图



链接 | 来源

# 本文来自煎蛋(http://jandan.net/),作者为skyreal


blogmarks del.icio.us Google Live MisterWong Reddit Technorati TwitThis QQ
垦一垦

关于 “汽车广告口水战”有 2 篇评论

  1. 1 sein 说 : Reply to this comment
    2006-12-21 5:08 pm

    哈哈,推荐对比原图来看,十分搞笑!

  2. 2 耗子小三 说 : Reply to this comment
    2007-06-28 5:49 pm

    都是NB车啊~~~

想说点什么呢...

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <img src="" alt=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>