@ 2006.12.15 , 21:44

我们去年的现在所不知道的100件事(来自BBC)

[-]

[pic via]

1.“默罕默德”现在是英格兰和威尔士新生儿中排在前20名的流行名字。
2.更据Wired magazine的报道,只有每年能卖出去2张以上的cd才会被保留在库存里。
3.尼柯.基德曼对蝴蝶有恐惧症......
4.狒狒能够区别出英语和法语-----公园的看守不得不学习法语来和从法国运来的狒狒交流
5.根据一项调查表明虔诚的东正教犹太人比普通人高出3倍的可能性来乱穿马路,而研究者给出的解释是:有信仰的人比较不怕死……
6.人类可能因为遭受某种罕见的条件/环境叫做“并肢畸型”或“美人鱼综合症”而造成生下的畸形儿童双腿融合在一起,看上去就像美人鱼......
7.查尔斯王子打破了一项持续了80年的传统,因为他给了卡米拉来自Cornish(康沃尔)制造的戒指,而不是来自自从1923年就为英国皇室的新郎新娘提供婚戒的Welsh gold。
8.母狮子比较喜欢它们的老公有着深色的毛发。
9. 等号(=)是由16世纪威尔士的数学家Robert Recorde发明的,因为他已经厌倦在他的数学公式里写"is equal to"(是等于)。之所以选择使用2条平行线来做等号是因为“没有2样东西在道德上是平等的”
10.女皇重来没有使用过电脑,但是她还是给了比尔.盖茨名誉骑士的封号。
11.每四个人中的一个就有过身份被盗的经历,或者知道其他人有过类似经历。
12.科学家说人手指的长度可以用来判断一个的攻击性。

13.在美国,法院有可能会发传票给一只狗。
14.只有在法国和加利福尼亚18岁以下的青年被禁止使用sunbeds(一种常用来晒日光浴的小躺椅)。。。
15.英国人购买CD碟片数量全世界第一,平均3.2张每人/年。
16.英国的火车乘客因为火车误点而总共让费了大约11.5百万分钟。
17."Restaurant"(饭店/餐厅)是在搜索引擎中被拼错次数最高的一个单词。。。
18.切尔希的老板Jose Mourinho只去过英国人的pub一次,而且是为了去帮他老婆买烟......
19.平均每个普通职员在上班时间中每年花费14天在个人的电子邮件,电话,浏览网站,到办公室外小憩……
20.环法自行车赛的常青树----运动员阿姆斯特朗的心脏比普通正常男人的心脏大1/3。
21.国际航空和太空总署(Nasa)的头Michael Griffin有7个大学的文凭,一个本科,一个博士,5个硕士……
22.一个普通的英国人一生大概要花费1,537,380英镑。
23.你被人□□的机会高于你被老鼠□□的可能性10倍。
24.制造一个手机一般要消耗75公斤的原材料。
25.Deep Throat(□□)据说是有史以来最赚钱的电影,它的制作之花了大约25,000美元,而它大概赚了由600万。

......
......

还有很多,点下面的“链接”自己去看吧~~

#图片和本文没有任何联系:)

链接 | 来源


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

24H最赞