2006/11/30

13

Postshow乌龙事件之不完全纪录

sein , 01:58 pm / 2,228 pv / 分享到微博

首先说明,我发这篇并非要唱衰Postshow,相反Postshow是我每天必看的站点,一有我们的文章被Postshow收录我就很高兴。这次事件发生后第一时间我就在postshow发言希望能改正,但是不知道是我rp问题还是评论系统的问题,我留言两次都没显示出来。

但是过了几天依然如故,也没有人提出意见。我觉得很郁闷,难道我错了?MJ真的是越狱的男主角??于是我就忍不住跟我们的另一位编辑elfox说了这件事。他一听火大了,就到煎蛋Goolge论坛上说了,然后maple还说,“旧烟斗是PS里唯一给我印象还好的人 ”,我觉得也必要再说下去了,笔误而已,本来也没多大事儿。

没想到今天Postshow的重要成员shunz在自己的blog里说对Postshow彻底失望,几乎要考虑推出Postshow了。我才意识到这事有人看到了。过去那个乌龙贴看,发现它已经改了。下面也有了很多回复,无一是在批评Postshow的。

事情的过程就是这样。以我长期关注Postshow的经验,这件事的主要责任人旧烟斗同学大概也比较委屈。因为我看了这么久几乎就是他一个人在更新,而且Postshow的摘录方式不是原文或摘要,而是以自己的理解写一段介绍文字。这样一来在没有充分了解原文的时候出现纰漏是在所难免的,这是Postshow的制度问题,不是旧烟斗一个人的问题。

再者,5600多用户订阅的门户级blog,只有3个编辑在更新,而且每天更新的数量还不少,质量上能保证吗?我不知道Postshow有没有主编审核之类的制度,估计是没有,不然这样的低级错误应该是不会发生的。

话就说到这里了。我们几个人决定一起来做Digg中文摘要时,Postshow就是我们面前的一座山峰,独乐乐不如众乐乐,这是很好的blog精神。Postshow能有今天的知名度不是偶然的,树大招风,Postshow的一点小错大家都会看在眼里,应该珍惜品牌才对。

------------------------------记录--〉
一、煎蛋的原文

看得出这个是谁吗?很难接受 Michael Jackson 没有整容会是这个样子。这些各阶段的年龄照是在 MJ 儿时的照片的基础上应用基本的年龄趋势分析得到的,当然这种分析的结果不是固定的。

# 这个好像太胖了,MJ 现在也没这么胖,不知道瘦一点出来会不会好看一点 -____-

post by yonnie,2006.11.23

二、Postshow的原文[截图]:

如果我告诉你,照片里的中年黑人男子,就是《越狱》一号男主角“Michael Jackson”,也就是前两天我介绍过的那个跟我同岁的家伙。你会怎么想?我想至少你的眼睛会瞪得比平时大两圈了吧。不过我还是要告诉你,这张根据“Michael Jackson”儿时照片经过年龄分析推演模拟出来的照片,也许更接近他的本来面目。“Michael Jackson”整过容了。

这个消息让人沮丧。不过看过他的儿时照片之后我发现,明星脸的“Michael Jackson”和儿时的相貌差别不大,只是鼻子被修整得窄了高了不少。此外就是他皮肤里的黑色素,很可能随着不断的成长而变的越来越少。他是混血儿嘛,这种情况并不罕见。正如齐达内是黑人,但一打眼,你是看不出来的一样。所以,实际的情况可能是,整过容的“Michael Jackson”和本来面目的他差别没有那么大。

post by 旧烟斗,2006.11.24

三、煎蛋论坛上的贴

说难听点,就是SB帖:
……
如果那个旧烟斗,稍微看一下原文就知道,这里说的是--那个唱歌的MJ。

post by elfox,2006.11.28

四、shunz的文章

在经历了一系列风波之后,本来以为Postshow团队内部会吸取教训,注重内容的质量,但是这一次我彻底的失望了。。。。。

旧烟斗最近发的这个帖子简直让人啼笑皆非,“迈克尔.杰克逊”这个名字难道这么陌生么?他的整容好像应该是人尽皆知了吧?齐达内什么时候变成了黑人?怎么说话这么不靠谱呢?

对于Postshow的内容质量参差不齐,我多次提出了意见,但是屡屡没有成效,也许是我考虑退出Postshow的时候了。。。。

UPDATE:暂时收回关于退出的话,希望Postshow团队能痛下决心,提出切实可行的整改措施,真正认识到“内容才是一个站点的生命”。

post by shunz,2006.11.28

五、Postshow的更新

如果我告诉你,照片里的中年黑人男子,本该是Michael Jackson的模样,你会如何想?呵呵。这张照片是根据他孩童时期的照片应用年龄趋势分析所得到的。可惜,可怜的Michael已经不会往这个轨迹上发展啦。

如果你还有兴趣看看Michael Jackson年老时本该的样子,可以点这里。

update by Joy Chan,2006.11.28

〈--完结------------------------------

虽然Postshow没有像上次事件一样发表官方意见,虽然乌龙文章更新后反而下面骂声一片,但是可以看到,更新该文章的人是Postshow的制作人Joy Chan同学,我想事情进行到这里其实已经结束了。作为事件的亲历者,我想我是有必要在这里写下这些。Postshow的今天就是我们的明天,只有脚踏实地去做才会有发展;借用shunz同学所说的,“内容才是一个站点的生命”,和各位blogger共勉。

[ 上 ] [ 下 ]已有13条评论

  1. hhalloyy @ 2006-11-30 16:42:27 #1

    其实知错就改就好。但在别人提醒后根本不予理睬,这是对读者的不敬,也是对自己的不负责。

    其次,改错的时候是需要在原文的基础上update的,而不是替换。不然会给读者带来误解。(这点上shunz同学也做得欠妥,因为我收录网摘时,摘要写的他原文,好多人问我怎么回事。)

    ps:单篇日志时显示不出来网站的favicon,很奇怪,难道你single.php自己写的header?还是favicon没加到header中?

     

    oo (0) / xx (0)
  2. elfox @ 2006-11-30 16:47:27 #2

    影响越大,责任越大,可能在一些小型blog上,就不算什么错误,但在postshow就是不能容忍的。

    BTW:favicon 已经搞定啦啦啦啦,偶回冥王星啦,有情况 Plutomail.

    Pluto is 冥王星。

    oo (0) / xx (0)
  3. yee @ 2006-11-30 19:12:21 #3

    十足的搞笑贴,完全有理由入选本年度top10

    oo (0) / xx (0)
  4. Anonymous @ 2006-11-30 22:46:58 #4

    Postshow乌龙事件之不完全纪录…

    首先说明,我发这篇并非要唱衰Postshow,相反Postshow是我每天必看的站点,一有我们的文章被Postshow收录我就很高兴。这次事件发生后第一时间我就在postshow发言希望能改正,但是不知道是我rp…

    oo (0) / xx (0)
  5. Joy Chan @ 2006-12-01 07:45:01 #5

    半夜没事瞎转,不知不觉转到煎蛋兄的blog这来了。

    那个帖子事件之后,每当postshow的兄弟在gtalk上给我丢来一个链接,我都会问“是不是帖子那事,如果是,那我不看了,心烦得很”。

    在马桶的RSS订阅上看到你这帖子的标题,迟疑了一下到底要不要进来看看,还是忍不住好奇。迅速看完后,关掉,干别的去了。后过n小时,还是想进来留几句话,索性再打开帖子。

    承蒙大家看得起,postshow能成为一个还算有人关注的blog,个中辛酸、委屈、迷茫,可能只有打落牙往肚子里咽吧,不过看着一路往上的订阅数和众blogger的谈及,打心里高兴。

    postshow一开始叫boingboing in China,实际上我把它看成是一个“blog结点”。postshow和blogger们的关系,大概就像百度和内容提供商的关系吧,想想,要是没新浪,没网易,百度索引个P?所以我们是友好的,心存感激的。

    内务事儿我就不说了,也不是一天两天能解决好的,不过外人看不到的是,我们还在想办法折腾,也希望有天能折腾出来。饭要一口一口吃吧,大伙的非议也好、哀其不争也好,我都高兴接受了。

    谢谢,谢谢。煎蛋兄还可以继续关注一下postshow,可能过不了多久,你会看到一些新的东西。折腾吧,败也好,成也罢,大家都是好blog这一口的人,多些鼓励吧。

    谢谢,谢谢。

    oo (0) / xx (0)
  6. sein @ 2006-12-01 09:33:19 #6

    没想到Joy Chan也过来了,很高兴看到你的回复。

    我住在城中村里,大家都知道深圳的繁荣“昌”盛。某天我初略统计了一下,我们那一块儿就有14家伪理发店。我楼下那家最牛,还是对着路口的。

    结果没想到昨天回家发现楼下那家被贴上了封条,不敢相信,又发现附近几家似乎也没亮红灯。

    这么坚挺的产业居然也垮掉了。可见现在做什么行业都很难啊。所以希望Postshow继续努力,生存得更好。

    oo (0) / xx (0)
  7. lzd @ 2007-05-25 17:50:34 #7

    翻老文章了。其实挺难为旧烟斗的,后期基本就他一个人每天更新,内容质就不说了,还要保证量足,这样出错是早晚的事,他自己也说过对英文不感冒,但没办法谁叫有趣的东西国外居多······
    只要看看shunz对自己团队成员的态度,就知道当时的内部状况了,其实我对shunz的印象也一直不怎么好。

    oo (0) / xx (0)
  8. sein @ 2007-05-25 17:58:49 #8

    希望 postshow 继续下去

    oo (0) / xx (0)
  9. Yakizz @ 2007-05-25 19:22:41 #9

    这里战火弥漫……

    oo (0) / xx (0)
  10. 煎蛋 » 纪念友站 postshow @ 2007-05-29 13:23:30 #10

    [...] 当初我跟 elfox 开始煎蛋时,是以 postshow 为偶像的。当时它的3000多订阅,6w 左右的排名让我们十分羡慕。当时第一天我们发布的帖子就得到 postshow 的介绍,让我们十分振奋,后来一段时间煎蛋的文章经常被收录,最夸张的时候是我们一天更新了8篇,postshow 收录了7篇。这对于我们来说是好事,对 postshow 来说,说明他们倦怠了,很快出现了杰克逊成越狱主角这样的错误。与之前的水印事件相比,这次 postshow 反应及时,负责人 Joy Chan 迅速更正了内容,没有造成更大的不良影响。即便如此,眼看着曾经的快乐分享(独乐乐不如众乐乐)精神的变质,几个创始人心里都不好受吧?不知从什么时候起 postshow 不再摘取煎蛋的内容了,不知从什么时候起从偶尔不更新变成偶尔才更新了。好几次进去都是看到仍停留在4月29号的那篇更新,慢慢的就不再去了。 [...]

    oo (0) / xx (0)
  11. kingfly @ 2009-05-29 00:11:18 #11

    不知从什么时候起 postshow 不再摘取煎蛋的内容了,不知从什么时候起从偶尔不更新变成偶尔才更新了。好几次进去都是看到仍停留在4月29号的那篇更新,慢慢的就不再去了

    oo (0) / xx (0)
  12. 北落那个师门 @ 2009-11-02 18:37:15 #12

    哇,不简单啊···

    oo (0) / xx (0)
  13. 北落那个师门 @ 2009-11-02 18:42:07 #13

    哇 真的是···

    oo (0) / xx (0)

填写称呼和邮箱即可发布评论[ 上 ] [ 优 ] [ IMG ]